“坚持创新驱动发展，把科学技术创新摆到发展全局的核心位置，靠科学技术创新、全面创新的巨大力量，使资源型经济焕发新的生机和活力，带动产业的战略性突破和重大升级，实现转型发展、平稳健康可持续发展。”在前不久召开的山西省科学技术创新推进大会上，省委书记王儒林指出：“科学技术创新是摆脱资源依赖的迫切需要，是产业转变发展方式与经济转型的迫切需要。一项技术瓶颈的突破，能带来一个产业的战略性突破；一个主要的因素的攻克，可以导致一个产业的重大升级。”
作为我省传统能源产业转型代表的煤层气及煤化工产业开发受到大会和王儒林书记的特别关注。王儒林在讲话中特别强调，“要千方百计尽快把煤层气及煤化工产业培育成战略性支柱产业和我省经济新的增长点。”足见煤层气及煤化工的科学开发在山西转型发展、科学发展的必要性和重要性。
作为新能源技术革命扛旗者的山西华圆高科技开发有限公司（以下简称“山西华圆”），十多年来潜心于“构建以开发新技术、新能源为主体的和谐工业社会；开发附加值巨大的技术密集型、环保型交通与清洁能源；开展‘科技与市场同抓，交通与能源共举’的造福人类的新技术革命”，致力于为实现造福人类的新能源高新技术革命而努力奋斗。特别是山西华圆立足于丰富的煤炭资源及煤层气，以实施“褐煤、电煤、次煤转化为二甲醚合成醚气、醚油的清洁能源”为目标，依托自有知识产权，自主创新发明的填补国际、国内空白的高的附加价值的煤化工高科技专利技术，将煤层气及次煤资源转化为节能型清洁能源产品醚气、醚油，不仅解决了山西煤炭资源型经济的发展瓶颈，也是山西煤炭行业转型跨越、扭亏为赢的重要举措，而且对治理雾霾、改善民生乃至保障国家能源战略安全均有着积极的重要意义。
我国是世界上最大的煤炭生产国和消费国，也是世界上为数不多的以煤炭为主要一次性能源（约占全国一次能源消费的75%）的国家之一。据不完全统计，我国大约75%的电力、60%的化工原料、72%的工业燃料和92%的民用燃料都是由煤炭来提供的，工业和民用燃煤所排放的废水、烟尘、废气、固体垃圾等污染日益严重，频繁出现、挥之不去的雾霾即是大自然对我们的警示。我国褐煤、长焰煤、电煤等次品煤资源占煤炭资源总储量的50%。因此科学合理地开发利用次质煤炭资源，通过科学技术创新开发生产清洁能源，对改善我国能源结构、保证国民经济可持续发展具备极其重大的战略意义。
作为长期致力于从事“再生清洁能源综合利用”高新技术专业研发的山西华圆，以高碳能源低碳化利用为战略目标，本着高起点、高品质、高技术、高标准的可持续发展的自主创新的原则，积极探索研发煤化工产业的转型发展新路径、新技术、新模式，着力打造绿色环保的再生清洁能源和可持续发展的高的附加价值产业链。为此，在15年前山西华圆公司即立足山西煤炭资源优势，组织煤化工专家开始对清洁能源的研究探索与立项开发，在LPG、LNG、甲醇、二甲醚等燃料的民用、车用、工业用的开发实验中，研发了第一代“华圆古环牌”助燃剂。在民用气的基础上，开发出了第一代“车用液化石油气”产品。经省科技厅、原省化工厅、原省经贸委、质量技术监督局等单位组织鉴定验收，颁发了《新产品、新技术鉴定验收批量生产许可证》。经过数年的反复试验，得到了使用效果上的多方好评。进而，山西华圆公司以规模化开发《煤层气经甲醇制二甲醚合成醚气项目》。2011年7月山西省发改委组织有关专家对山西华圆公司的华圆牌’车用二甲醚合成醚气、醚油”技术进行了再次论证。专家一致认为：华圆公司的这项技术，具有更广泛的应用实践作用。为了推广山西华圆公司的车用二甲醚合成醚气、醚油高新技术，使之实现产业化，省发改委批准备案了山西华圆《汽车尾气净化技术及装置安装、常压供气、加气站和供应基地建设项目》。目前该项目正在建设之中。
该项目成为我省、我国节能减排、低碳环保、资源重利用循环经济的示范项目和发展新型、高效、清洁能源技术和石油替代技术方面的示范性工程。山西华圆在科学开发煤层气、焦炉煤气、褐煤、电煤、次质煤等资源，创新研发生产替代新能源二甲醚合成醚气、醚油高科技专利技术产品的新能源领域，取得了令人瞩目的革命性突破。
据山西华圆的专业的人介绍：醚气，即节能增效助燃剂及二甲醚合成气，技术名称叫“二甲醚合成醚气”；醚油，即节能增效助燃剂及二甲醚合成油，技术名称叫“二甲醚合成醚油”。醚气、醚油是高新专利技术产品。专利证号为：8.X。
该产品是以普通二甲醚为母液，经“节能增效助燃剂”物理改性后，克服了普通二甲醚在作为民用、车用、工业用以及车用出现的燃烧不充分、结焦积碳、挥发性强、易损耗机器以及热值低、动力不足等问题。其主要技术功能为，节能增效助燃剂使二甲醚中的氢氧结构发生变化，增强了氢的爆发力，延长了碳分子链，提高了二甲醚合成醚气和二甲醚合成醚油的热值，形成最高共沸混合物，变成了碳氢聚合物的物理改性产品醚气、醚油。使几种聚合物在高温下燃烧充分，不结焦，不积碳，提高了热值和动力性，降低了挥发性和易损性。
经试验表明，二甲醚合成醚气、醚燃油的热值为CNG的1.5倍以上，热效率为CNG的3倍以上；热值为LNG的1.5倍以上，热效率为LNG的1.8倍以上；热值为LPG的1.10倍以上，热效率为LPG的1.8倍以上；其动力性能比CNG、LNG、LPG更强。
二甲醚合成醚气、醚油作为清洁型能源，其兼容替代性强，不但可以替代传统的煤炭、石油等能源，还可兼容替代CNG、LNG、LPG等清洁型能源。而且，醚气、醚油比CNG、LNG、LPG及传统能源更清洁、更环保、更经济、更便宜、更实惠。华圆醚气、醚油产品在民用方面，可作为家庭、居住小区、饭店、宾馆、城镇燃气供应；在车用方面，适合所有汽车、柴油车、发电机、轮船及内燃机使用；在工业领域，则完全可替代煤炭、石油、重油等传统能源燃料。
该技术经陕西省科学技术情报研究所进行技术查询，确定为填补国际、国内空白的高新技术专利产品。
拥有自主创新知识产权的“华圆牌”节能增效助燃剂，历经十几年小试、中试、批量生产试验、民用燃烧试验、工业用燃烧试验、车用燃烧试验、重卡载重长途试验，可减少中大型车辆燃料费50%。尤其是柴油车，尾气排放达到了欧IV标准。同时，经过了国家级轿车中心动力性、经济性检验，取得了良好的效果。
而开发煤层气合成醚气项目基地设在煤产地，利用次质煤、煤层气生产二甲醚合成醚气、醚油，不但可以充分的利用煤炭资源，降低生产所带来的成本，还能够大大减少环境污染，保护生态环境，有较好的经济效益与社会、环境效益，可形成高科技、高的附加价值、循环经济产业。
十几年来，山西华圆在董事长孟宪富的带领下，针对次质煤、煤层气深加工及综合利用进行了坚持不懈的自主创新与技术攻关研发，填补了国内空白的AG技术，实现了醚气、醚油在常压下储运、灌装使用等五项新技术工业技术革命，解决了煤炭、焦炉煤气、煤层气等资源的深加工和储运、灌装的瓶颈技术问题，是节能减排、低碳环保、治理雾霾的清洁能源之集群产业链技术。
项目总投资53亿元，分两期实施：一期建成年产20万吨规模，投资额8.7亿元，投产后年出售的收益5.3亿元；二期工程建成年产能力70万吨，投资额44.3亿元，投产后年出售的收益31亿元，年创利润10亿元，年终销售税金7亿元，可提供就业岗位数千个。
作为发展循环经济、实现产业生态化、污染治理产业化、调整能源结构的表率性项目的次质煤、煤层气综合利用项目，必将引领和推动新能源产业的蓬勃发展。
“华圆牌”民用、车用、工业用二甲醚合成醚气、醚油，是山西华圆自主创新研制开发的高科技产品，该产品可与LPG、DME、LNG三气共兼容。所以，气种兼容性强，气源更广阔，是节能减排、低碳环保、根治雾霾的清洁能源。该产品经过研究试制、工业孵化，并经有关部门和山西省发改委认定，小范围的示范推广等阶段已顺利完成，现在已经具备了全面推广普及使用的基本条件。
第一是它的环保性：使用“华圆牌”醚气、醚油，作为车用燃料可大幅度减少汽车尾气排出污染。经国家轿车质量监督检验中心多次检测，使用“华圆牌”醚气、醚油，作为燃料的汽车尾气排放不含铅、总烃等有害于人体健康的物质，CO的含量比使用汽油降低了90%，比HC降低了90%，大大低于使用汽油和柴油尾气排放量，它的CO和HC排放达到了欧IV标准。可见使用“华圆牌”醚气、醚油对减少尾气排放、环境生态保护、治理雾霾污染、保证人民的身体健康有着十分重要的意义。
第二是它的节能性：近年来，我国的汽车保有量飞速增加，而我国的石油产量不足，进口石油价格持续上涨。使用“华圆牌”醚气、醚油可平衡利用能源，为节约利用能源起到了积极的作用。按山西省现在可安装车辆的10万辆计算，醚气、醚油可替代柴油80%，即节省80%的柴油，每年可节省柴、汽油约2860万吨。
第三是它的经济效益：2014年底，我省汽车保有量逾515万辆，若使用“华圆牌”醚气、醚油能节约燃料费50%左右，如一台中型卡车，每天平均行驶300公里，一年（按360天计算）可行驶108000公里，使用柴油或者汽油，其燃料费约为52920元，如使用“华圆牌”醚气、醚油，其燃料费为30240元，一年可节省22680元，按一个城市有10万辆燃气汽车计算，一年可节省燃料费22.68亿元，如果在山西11个地级市安装100万辆醚气、醚油汽车计算，每年节省的燃料费是一笔庞大的数字。
第四是它的机械性能好：机械性能好表现在以下四个方面：它的气态工作，混合均匀、燃烧充分、不结焦积碳，对机器腐蚀性小，可延长发动机寿命；它的动力性好，加速、爬坡性能超过了柴油或汽油；冷启动性能好，适合在我国北方城市推广使用；发动机工作平稳，噪音小，尾气清洁可达到欧VI标准。
第五是它的安全可靠性：该产品在生产和使用的过程中安全可靠，对制气原料及气品质要求低，不仅国内低质煤与煤层气均能用，且原料来源广泛，充盈的煤层气、褐煤、长焰煤、次煤等资源，保证了气源的长期供应。
经科学测试，使用“华圆牌”醚气、醚油，气态工作，混合均匀，燃烧充分，不留残液；火焰稳定，点火简易，提高热效功率35%以上；热值高、高辛烷值、抗爆性好；挥发性小，对密封垫圈、胶管腐蚀小，延长常规使用的寿命40%；清洁燃料，无污染，不排放有害于人体健康的物质；与普通液化气相比，节约燃料35%以上，拥有非常良好的节能性、经济性及兼容替代性强等优点。该产品适合使用的范围广，如传统高耗能工业、家庭、居住小区、饭店、宾馆、城镇燃气供应，是新一代的清洁、节能、环保的绿色高科技产品。
高科技专利技术“华圆牌”醚气、醚油的诞生，完全解决了煤化工转型跨越的技术瓶颈，并将使整个煤化工行业进入大规模生产清洁能源的时代。随着高科技专利技术“华圆牌”醚气、醚油的推广利用，将会使煤炭行业走出困境、扭亏为赢。高科技专利技术“华圆牌”醚气、醚油科技成果，必将带动一大批新型高的附加价值、循环经济产业链集群产业；高科技专利技术“华圆牌”醚气、醚油的综合利用，将是治理环境污染、根治雾霾的重要举措、必由途径。
这项领先世界的高新技术，以其振奋人心的诸多优势，必将有力地推进工业结构调整，开启清洁环保能源革命的新纪元。
为此，山西省发改委为支持和孵化山西华圆公司这项利国利民的高新技术，高效实施“华圆牌”醚气、醚油产业的推广试点，特为山西华圆公司备案了《汽车尾气净化技术及装置安装、常压供气、加气站和供应基地建设项目》。
该项目一期建设100座加气站、200座民用加气站；安装15000辆车。二甲醚合成醚气、醚油生产厂投产；汽车安装燃油装置5万辆；完成晋中市、太原市的网络规划。二期建设阳泉、大同等9个地级市9个二甲醚厂，450个加气站；45000辆汽车安装醚气、醚油装置完成，形成山西网络规模。同时，以二甲醚合成醚气、醚油的生产为主体，下游以加气站为循环经济产业模式，构筑起了完整稳定的新能源产业链。
山西华圆煤层气综合利用项目犹如一幅造福人类的新能源革命画卷，正徐徐展开…… （白金）
能源是国民经济发展的重要物质基础，石油是保障国家经济命脉和政治安全的重要战略物资。近年来，我国石油的进口量日益增加，能源资源日趋紧张。而煤代油和洁净煤技术、次质煤、煤层气的综合利用是改变能源结构，充分的利用现有的次质煤、煤层气生产能力，改变环境状况的重要举措。
山西华圆研发实施的次质煤、煤层气综合利用项目，依托自主知识产权的专利技术研发出的华圆醚气、醚油产品，以其环保效益、经济效益、社会效益、受益范围、高的附加价值等突出优势，成为新能源产业的领军者。项目建设不仅解决了山西煤炭资源型经济的发展瓶颈，有效地平衡利用资源，提高人民生活品质，促进地方产业体系的调整和经济的可持续发展，同时填补了国际、国内工业化生产二甲醚合成醚气、醚油的空白，促进国内具有自主知识产权高新技术的产业化。随着“十二五”期间山西省含氧燃料（甲醇、二甲醚）汽车的大力推进，产品未来的市场需求将十分巨大。本项目的上马，有助于促进地方与科研部门的结合，实现产—学—研一体化，同时对调整山西省产业体系，促进地方经济的发展都有显著的示范和带动作用。
在科技创新中实现转型跨越的清洁环保能源革命，华圆人一直在前行的路上……